If you already have the engine apart, I would suggest taking, at minimum, the head, block, crank, and cam to the machine shop for checking. They will have the proper tools to do accurate measuring and provide advice. If everything is okay, the engine can be reassembled. However, I think it would be beneficial to install new rings and main and con rod bearings. I would also install a new oil pump and new timing chain if the cam is otherwise good. Others will likely chime in w/ their thoughts and ideas.
Rusty