When i changed the filter last year it was not on very well. the bolt and spacer are not the best design. i improved the connection.
this problem could be the seal on the filter, good call.
is this a typical symptom of air in the fluid?
not the most fun work to drop the pan, give me some time and will let everyone know what i find.