If its stock wiring there is no way the light should stay on when the harness is unplugged behind the bumper. Sounds like you have had a hack pro under there before you. Pull the whole tail light harness out of the rear bed, and git rid of the hacker wiring. Then start over from there. I would trace the whole harness all the way to the fire wall too.