On a K truck, there is usually a ratio adapter on the t-case. There is an adapter pin that goes onto the end of the speedometer cable to connect it into the ratio adapter. If you pulled the cable from the top and lubed it and put it back, that little adapter is sitting down in there and needs to be put back on the cable.