I'm still relatively new to American cars, so bear with me. I've been deal with a lot of trans leaks lately, including a pretty bad one coming from an age-hardened front pump seal.
My question is, with all these seals on the outside failing, will internal seals start failing next? Does that happen? Should I be preparing for major transmission work in my near future? The thing operates fine; just leaks a lot.