Rack looks good.
Going to take a stab at it that that is part of the lock cylinder that has come off but not certain.
Wish I had taken more pics.
You can see my sector gear missing a tooth causing mine to jam.
Had mine apart not too long ago to replace the gear.
It was jamming but not in the on position, only when I went to acc and then back to off and then to on/start.
The lock cylinder is not expensive. I got one GM from amazon.
The box in the pic is the lock cylinder.