I am going to throw a huge wrench in this for you, You have to swap transmissions first as the 3.1 and 3.8 don't have the same bellhousing pattern. On top of that you basicically need a running donor that you can pull the whole wiring, cables, lines, etc as none of that is the same either. And if you could find a donor running cheap enough, it would be easier just to drive it.