The vacuum reservoir hose should route to a full vacuum source (i.e., a non-ported vacuum source like on many carbs) on either the carburetor or the intake manifold. A full vacuum source from either the carb or manifold may have a rubber vacuum cap on it that you can remove and hook up the hose. Alternatively, you may have to install a fitting on the intake to hook up the hose.