All Classified forums require a Site Supporter subscription. It is only $25 per year and you can buy and sell whatever you like on the forum. To become a Site Supporter, go to Your Profile and select "Paid Subscriptions."
The small reservoir is for the rear brakes. If you are loosing that you have a leak, either a rusted line or leaky wheel cylinders. Fill it up all the way to the top.