First off, welcome to the site.
Transmission is a SM465 most likely, in production until 1991.
There should be a tag on one of the top bolts on the rear pumkin (if still there) that will tell you gear ratio. If not, the only true way to tell is open it up and count the ring and pinion gears and do the division to get your gear ratio.
Transfer case guide to tell you the differences. (just in case you do not know this, green words are a link to open another page)
NP203 transfer case

NP205 transfer case. Notice the circle with 3 bolts in the middle, easy way to tell a NP205.

NP208 transfer case.

This is the typical shifter for a NP203.

This is the typical shifter on a NP205.

This is the typical shifter for NP208. Notice you have to pull the shifter to the right and down to enter into 4WL.
