The vacuum reservoir (ball) has 2 vacuum ports. The is only 1 vacuum line coming out of the firewall, not 2. It's just as Blazer74 stated.
The small line from the cab goes to the small port on the reservoir and a larger vacuum line goes from the large port on the ball to any manifold vacuum supply on the engine.