Don't quote me on it but I think 357 is correct.
If your rebuilding the engine using all the original rotating assembly (crank, rods, and pistons) I'd say a balance job wouldn't be reqiured. But since your having it bored I'll assume that at the least your getting new pistons. Therefore a balance job on the entire rotating assembly would be very good insurance against main and rod bearing failure.