All Classified forums require a Site Supporter subscription. It is only $25 per year and you can buy and sell whatever you like on the forum. To become a Site Supporter, go to Your Profile and select "Paid Subscriptions."
I would weld up the holes and spray the rails. When you come across a need for the box, there are J clamps that grip under the bed rail to lock in the box. Dont be confused with the J hooks which grab the rail lip-those bend the metal. Ill get you a link if you want.