Don't be shy!
I know its probably a blown head gasket but how difficult is this to do myself, in my garage?