Few things that come to my mind.
(1) You need a 700R4 that is not computer controlled.
(2) You will need the yoke for the 700R4
(3) You will need an automatic radiator. Not a good idea to only run and aftermarket cooler. Should run through a stock one first
(4) Move the cross member as you already mentioned.
(5) Will need the throttle cable bracket with the TV cable bracket.
(6) Need a TV cable.
That's a good start
add to the list:
7) A brake light switch out of a 700r4 equipped truck (for the converter lockup)

the vacuum switch for converter lockup
9) the transmission electrical plug and about 25' of #14 wire
10) some junkyard transmission steel lines for the rad and cooler
11) A 9/16 crowsfoot to get those lines on/off
12) an angle drill to drill the upper holes in the frame if not so equipped (mine wern't)